yes, you'll find that the 'older' V2 Tesla stations have the shorter 'Tesla Only' cables... while the new V3/4 units have much longer cables, where our port locations are of much less concern... 'how' you park to access these older units sometimes does make it concerning, but sometimes you just have to park the best way/place you can... I've even times parked on the complete OTHER side of the units, backing into and over the curb, to get close enough, while not impacting anyone else...
and, to your concern, also, with the new NACS port, you'll find that many CCS stations now have BOTH CCS and NACS... no need for any adapter. Sorry CHadeMO, you're losing the battle....
Poor Leafs.